- 1. Шарль Перро - Кот в сапогах
- (Детская литература. Сказки)
-
В книгу вошли знаменитые сказки «Кот в сапогах», «Золушка» и «Спящая красавица». Эти сказочные сюжеты известны во всём мире, по ним ставят спектакли и снимают фильмы. Специально для детей их пересказал М. Михайлов. Для младшего школьного возраста.
- Создано 20 марта 2024
- 2. Жан-Жозеф Ваде, Шарль Перро - Антология французской басни. I. Шарль Перро. Версальский лабиринт. Жан-Жозеф Ваде. Басни.
- (Неотсортированные)
-
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век Ваде, Вольтера и Бомарше. Как много в них общего, но и различий в них крайне немало, и как ярко выражены эти различия на примере двух баснописцев – двух детей двух соседствующих веков… Книга предназначена для широкого круга читателей.
- Создано 11 апреля 2023
- 3. Шарль Перро, Ганс Христиан Андерсен - Золушка. Сказки
- (Детская литература. Сказки)
-
В этот красочный сборник любимых детских сказок вошли: Дюймовочка. Х. К. Андерсен (в переводе А. Ганзена) Принцесса на горошине. Х. К. Андерсен (в переводе А. Ганзена) Златовласка. Чешская народная сказка (в пересказе К. Паустовского) Золушка. Шарль Перро (в пересказе Е. Каргановой). Сборник иллюстрирован Елизаветой Вединой.
- Создано 05 апреля 2023
- 4. Шарль Перро - Настоящие сказки Шарля Перро
- (Неотсортированные)
-
Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики. В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- Создано 17 января 2023
- 5. Шарль Перро - Сказки / Contes de fées
- (Неотсортированные)
-
В этот сборник входят самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому ещё с раннего детства. Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника. Тургеневу удалось сделать всеми любимые в Европе произведения такими, какими мы привыкли их видеть. Он смягчил французскую жесткость XVII века, не лишив сказки своей уникальности, незатейливости и узнаваемости. Каждый, открывший книгу, попадает в удивительный мир принцев, принцесс, сказочных фей и волшебных животных. Страницы книги украшают иллюстрации Гюстава Доре. Nous connaissons depuis l’enfance et aimé par tout le monde, les contes de Charles Perrault et à ce jour nous parlent de l’amitié, de la fidélité, du bien et du mal. Grâce aux illustrations de l’artiste français Gustave Dore, nous nous immergerons de nouveau dans le monde magique de Charles Perrault.
- Создано 13 октября 2022
- 6. Шарль Перро - Любимые сказки
- (Детская литература. Сказки)
-
Шарль Перро – знаменитый французский сказочник, живший в XVII веке. Именно благодаря ему до нас дошли знаменитые европейские сказки: «Золушка», «Спящая красавица», «Красная шапочка» и другие. В этот сборник вошли две из них – «Спящая красавица» и «Кот в сапогах» – в иллюстрациях известной художницы Ксении Павловой. Для детей до 3 лет. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- Создано 23 июля 2022
- 7. Шарль Перро, Ганс Андерсен - Дикие лебеди. Сказки
- (Детская литература. Сказки)
-
В книгу вошли три классические сказки – Шарля Перро «Кот в сапогах», «Красная Шапочка» и «Дикие лебеди» Ханса Кристиана Андерсена. Самые лучшие сказки на свете живут долго, и, несмотря на меняющееся время, добро всегда остается добром, а зло – злом. И маленькие читатели понимают и ценят это. Иллюстрации выдающихся мастеров детской книги Э. Булатова и О. Васильева. Для среднего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- Создано 10 января 2022
- 8. Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро - Все любимые сказки
- (Детская литература. Сказки)
-
Есть на свете удивительные истории! О том, как из нескладного утёнка вырос прекрасный лебедь. Или как прекрасная принцесса укололась веретеном и заснула на целый век. Или как умница кот обхитрил страшного людоеда… Придумать истории, которые уже долгие десятилетия – даже столетия! – читают дети, под силу лишь настоящим волшебникам – великим сказочникам Гансу Христиану Андерсену, Шарлю Перро и братьям Гримм. Их сказки в известных переводах и с прекрасными иллюстрациями обязательно должны стоять на полках домашнего книжного шкафа – конечно, тоже немного волшебного. Шкафа, который всегда наполнен любимыми, зачитанными до дыр, книгами. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- Создано 17 декабря 2021
- 9. Шарль Перро - Версальский лабиринт. Басни Шарля Перро
- (Неотсортированные)
-
Все знают, что Шарль Перро писал сказки, но мало кто знает, что он к тому же писал и басни. В данном сборнике басни, знакомые читателю с детства, оживают и в виде иллюстраций – фонтанов Версаля, изображавших сии сюжеты ещё в XVII веке, и в виде очень бережного перевода, передающего стилистику Великого века. Книга предназначена для широкого круга читателей.
- Создано 12 декабря 2021
- 10. Шарль Перро - GÜZEL VE ÇİRKİN. Адаптированная турецкая сказка для чтения, перевода, аудирования и пересказа
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод сказки на турецком языке, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного турецкого варианта этой же сказки. Пособие содержит 1 226 турецких слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2 – С2.
- Создано 14 августа 2021
- 11. Шарль Перро - Uyuyan Güzel. Адаптированная турецкая сказка для чтения, перевода, аудирования и пересказа
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга содержит 724 турецких слова. Учебное пособие адаптировано по методике © Лингвистический Реаниматор для чтения, перевода, аудирования и заучивания новых слов. На начальном этапе обучения я рекомендую отрабатывать навыки чтения, выписывать и заучивать новые слова. На более продвинутом этапе обучения (после знакомства с временами турецкого языка) я рекомендую не только учить новые слова, но и пересказывать содержание сказки близко к тексту, абзац за абзацем.
- Создано 04 июня 2021
- 12. Шарль Перро, Народное творчество (Фольклор) - Волшебные сказки о феях и эльфах
- (Детская литература. Сказки)
-
Никто не знает, как и когда на свете появились феи и эльфы. Да и описать их достоверно никто не может. В одних сказках эти волшебные создания живут среди людей и внешне ничем от них не отличаются. Другие истории изображают фей и эльфов в виде крошечных существ с прозрачными крылышками. Третьи легенды гласят, что феи и эльфы – бессмертный народ, обладающий невероятной красотой. Но точно известно, что они обладают магией, и если человек заслужит их дружбу и уважение, то феи и эльфы обязательно наградят его. Ему будет сопутствовать удача, он обретёт красоту и здоровье, и жизнь его будет долгой и счастливой. Немецкая художница Анна Бернарди создала свой таинственный мир фей и эльфов, наполнила его яркими красками и волшебством, без которого не может обойтись ни одна сказка. Давайте откроем книгу и познакомимся с её героями. Может, не только их, но и нас ждёт подарок от эльфов и фей? В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
- Создано 22 сентября 2020
- 13. Шарль Перро - Сказки Шарля Перро
- (Детская литература. Сказки)
-
Чарующий, волшебный мир сказок Шарля Перро не оставит равнодушным ни одного читателя. Герои сказок добры и отважны, а смекалка и трудолюбие выведут их из самой тяжёлой жизненной ситуации. Иллюстрации замечательного художника Бориса Александровича Дехтерёва откроют читателям мир заколдованных принцесс, могучих королей, добрых волшебниц и страшных великанов.
- Создано 24 марта 2020
- 14. Шарль Перро - Золушка
- (Детская литература. Сказки)
-
Сказка Шарля Перро «Золушка» живёт на свете не одно столетие. Она не устаревает и продолжает завоёвывать любовь маленьких читателей. Многие художники рисовали «Золушку», но образ доброй прекрасной принцессы, которые воплотили в великолепных иллюстрациях известные во всём мире художники Эрик Булатов и Олег Васильев, стал классическим. Стоит раз увидеть их Золушку, как сразу понимаешь, что она была именно такой. Для детей до 3-х лет.
- Создано 11 января 2019
- 15. Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро - Сказки для принцесс
- (Детская литература. Сказки)
-
В книгу «Сказки для принцесс» вошли одни из самых знаменитых сказок Х.К. Андерсена, Братьев Гримм и Шарля Перро. На этих сказках выросло уже не одно поколение читателей, и они вошли в золотой фонд детской литературы. В этом сборнике большие буквы и все слова с ударениями, что поможет маленьким принцессам самим прочитать всю книжку целиком. Для дошкольного возраста.
- Создано 29 сентября 2018
- 16. Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро - Чудесные сказки для маленьких принцесс
- (Детская литература. Сказки)
-
Самые интересные сказки для маленьких принцесс – в этой красивой книжке! «Дюймовочка», «Красавица и Чудовище», «Снежная королева» и другие замечательные сказки прекрасно подходят для первого чтения! А ещё в книге большие буквы, слова с ударениями и великолепные иллюстрации знаменитого итальянского художника-иллюстратора Тони Вульфа! Для дошкольного возраста.
- Создано 06 марта 2018
- 17. Вильгельм Гауф, Шарль Перро - Калиф-аист. Кот в сапогах
- (Детская литература. Сказки)
-
«Было у мельника три сына, и оставил он им, умирая, всего только мельницу, осла и кота. Братья поделили между собой отцовское добро без нотариуса и судьи, которые бы живо проглотили всё их небогатое наследство. Старшему досталась мельница. Среднему – осёл. Ну а уж младшему пришлось взять себе кота…»
- Создано 24 ноября 2017
- 18. Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро - Отважному герою. Волшебные сказки для мальчиков
- (Детская литература. Сказки)
-
Дорогой читатель! Прими в подарок замечательную книгу о добрых и отважных героях. Тебя и твоих новых друзей, сказочных персонажей, ждут увлекательные приключения – нужно преодолеть множество опасностей и победить коварных врагов и злых волшебников. Итак, отправляемся в сказочное путешествие! Расти настоящим героем!
- Создано 19 июля 2017
- 19. Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро - Маленькой принцессе. Волшебные сказки для девочек
- (Детская литература. Сказки)
-
Дорогая, прими в подарок замечательную книгу о прекрасных и добрых принцессах. Тебя и твоих новых подруг, сказочных героинь, ждут увлекательные приключения – нужно преодолеть множество опасностей, победить коварных волшебниц и найти прекрасного принца. Итак, отправляемся в сказочное путешествие! Расти настоящей принцессой!
- Создано 19 июля 2017
- 20. Владимир Бутромеев - Мир в картинках. Шарль Перро. Золушка
- (Детская литература. Сказки)
-
Пересказ знаменитой французской сказки Шарля Перро «Золушка», проиллюстрированный иллюстрациями XVIII–XIX века. …Важный королевский чиновник и член Французской академии Шарль Перро как-то поспорил со своими коллегами академиками. Он утверждал, что и в новое время можно создать произведение, не уступающее творениям гениев древности Гомера и Вергилия. И чтобы доказать свою правоту, он изложил несколько народных сказок литературным языком. Перро победил в споре. Героиня его сказки «Золушка» потеснила героев «Илиады» и «Энеиды». А имя Перро теперь известно не меньше, чем имена Гомера и Вергилия. Позже ученые-филологи насчитали более двухсот вариантов сюжета сказки о Золушке на разных языках и установили, что сюжет этот был известен еще в Древнем Египте. И в этом нет ничего удивительного. Ведь со времен египетских фараонов до наших дней все милые и обаятельные девушки мечтают, что однажды их встретит прекрасный принц и заберет их в королевский дворец… В издании использованы раскрашенные гравюры из французских и английских изданий сказки Шарля Перро «Золушка» XIX века, иллюстрации из издания сказки «Золушка» торгового дома «Евдокия Коновалова и Ко», а также иллюстрации художников Ч. Лендси, А. Рэкема, У. Крейна, А. Билинской, К. Оффтердингера, Ф. Гротйохана.
- Создано 28 июня 2017
- 21. Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро - Маленьким принцессам (сборник)
- (Детская литература. Сказки)
-
Всем маленьким девочкам так хочется хоть иногда, хоть ненадолго побыть принцессами, примерить красивые наряды и украшения, потанцевать на чудесном балу и познакомиться с настоящим принцем… В нашей красивой книге «Маленьким принцессам» – самые лучшие сказки о принцессах и об их удивительных приключениях. Для дошкольного возраста.
- Создано 16 декабря 2016
- 22. Шарль Перро - Сказки
- (Детская литература. Сказки)
-
Михаил Фёдоров – самобытный и тонкий художник, признанный классик детской иллюстрации, член Союза художников, лауреат многочисленных премий и выставок. Он относится к той плеяде мастеров, которые, создавая художественный образ, не пренебрегают мельчайшими деталями и фактурой, будь то костюмы героев, архитектура, бытовые предметы или ландшафты. Это роднит его манеру иллюстрирования с утонченной миниатюрой старинных инкунабул и неповторимыми картинами итальянского Ренессанса. Изысканная цветовая гамма, нестандартные компоновки, сказочные герои, наполненные теплом и глубиной, делают иллюстрации Михаила Фёдорова запоминающимися и любимыми. Работы М. Фёдорова неоднократно выставлялись в музеях и хранятся в частных коллекциях в России и за рубежом. Это красиво оформленная подарочная книга понравится и взрослым, и детям. Для младшего школьного возраста.
- Создано 09 декабря 2015
- 23. Олег Рой - Шапка live, или Через тернии в звезды
- (Женские романы. Современные любовные романы)
-
Она уже не та наивная маленькая девочка, которую вдохновенно описывал Шарль Перро. Он – талантливый актер, очень обаятельный мужчина и… вместе с тем ликантроп – гибрид человека и волка. Эти двое абсолютно непохожи друг на друга, но их объединяет настоящая любовь, а еще – причудливый мир кинематографа. Дойдут ли они до вершины – большой вопрос, тем более продюсер фильма проявляет к Красной Шапочке особый интерес, а в мире бывает кое-что пострашнее волков и темного леса.
- Создано 26 марта 2023
- 24. Вильгельм Гауф, Г. Яшина - Карлик Нос
- (Детская литература. Сказки)
-
Вильгельм Гауф (1802–1827) – немецкий писатель и новеллист. Он один из тех немногих авторов, кто умел сделать из заурядных легенд о привидениях и бедняках, наказывающих злых богачей, шедевр – волшебные, яркие, захватывающие, запоминающиеся истории, которые и по сей день с увлечением читают как дети, так и взрослые. Шарль Перро (1628–1703) – известный французский писатель-сказочник. Он писал о себе как о «ребёнке, которому было приятно сочинять сказки». Сказки Перро – творения, созданные на основе сюжетов народного творчества, но именно в его обработке истории обрели популярность и стали любимыми на многие века. Они учат добру, находчивости, взаимопомощи, подлинной дружбе и преданности. Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) по праву считается одним из самых загадочных и непостижимых писателей в истории мировой художественной литературы. Его произведения обладают совершенно особой притягательной силой, не ослабевающей с течением времени. Образы, созданные Гофманом, по сей день живут в кинематографе, на сцене театров и в умах читателей всего мира. В книгу вошли известные сказки: «Сказка о Халифе-аисте», «Маленький Мук», «Карлик Нос» Вильгельма Гауфа: «Кот в сапогах», «Золушка», «Подарки феи» Шарля Перро; «Щелкунчик и мышиный король» Эрнста Теодора Амадея Гофмана.
- Создано 30 января 2023
- 25. Ольга Иванова - Сказки Вольной Лисы. Только для взрослых
- (Современная русская литература)
-
В мире много сказок, знаменитых и любимых. Шарль Перро с Матушкой Гусыней встречают каждого из нас на пороге детства, всякий знает историю Золушки, Синей Бороды и Красной Шапочки, но не дают они покоя современникам. Этот сборник – шуточный анализ на тему, как могло бы быть, живи эти персонажи на самом деле. Если вам хочется узнать, кем в реальной жизни были Белоснежка, Рике с Хохолком и какие подарки преподнесла Фея – откройте эту книгу, почитайте, посмейтесь вместе с автором. Книга содержит нецензурную брань.
- Создано 03 сентября 2020
- 26. Вильгельм Гауф, Якоб Гримм - Великие сказочники (сборник)
- (Детская литература. Сказки)
-
Эти имена: Шарль Перро, Вильгельм и Якоб Гримм, Вильгельм Гауф, Ганс Христиан Андерсен хорошо знакомы всем с раннего детства. Во всем мире дети читают сказки и истории, которые сочинили или записали и пересказали эти замечательные люди. Став взрослыми, мы читаем полюбившиеся книги своим детям и вновь встречаемся со знакомыми героями. С волнением следим за их приключениями и снова начинаем верить в чудеса…
- Создано 14 сентября 2016
- 27. Олег Рой - Через тернии в звезды, или Шапка Live
- (Женские романы. Современные любовные романы)
-
Она уже не та наивная маленькая девочка, которую вдохновенно описывал Шарль Перро. Он – талантливый актер, очень обаятельный мужчина и… вместе с тем ликантроп – гибрид человека и волка. Эти двое абсолютно непохожи друг на друга, но их объединяет настоящая любовь, а еще – причудливый мир кинематографа. Дойдут ли они до вершины – большой вопрос, тем более продюсер фильма проявляет к Красной Шапочке особый интерес, а в мире бывает кое-что пострашнее волков и темного леса.
- Создано 01 августа 2016
- 28. Коллектив авторов - 100 волшебных сказок
- (Детская литература. Зарубежные детские книги)
-
Эта чудесная книга включает 100 лучших волшебных сказок, созданных незаурядными русскими и зарубежными писателями. Благодаря данному сборнику дети встретятся с самыми знаменитыми и любимыми героями: Русалочкой, Дюймовочкой и Гердой, Маленьким Муком и Мальчиком-с-Пальчик, Карликом Носом, а также со множеством других отважных, смелых, добрых и дружелюбных существ, коварных злодеев и могущественных чародеев. Авторами «100 волшебных сказок» стали Шарль Перро, Вильгельм Гауф, Сергей Аксаков, Елена Данько, братья Гримм, Ханс Кристиан Андерсен, Владимир Одоевский, Александр Куприн и Всеволод Гаршин.
- Создано 14 октября 2015
- 29. Вильгельм Гауф - Великие сказочники (сборник)
- (Детская литература. Зарубежные детские книги)
-
Эти имена: Шарль Перро, Вильгельм и Якоб Гримм, Вильгельм Гауф, Ганс Христиан Андерсен хорошо знакомы всем с раннего детства.
- Создано 14 октября 2015
- 30. Автор неизвестен - Европейская поэзия XVII века. Скачать бесплатно
- (Библиотека всемирной литературы (БВЛ))
- Создано 21 января 2014